top of page
المُتَلَمِّس | صحيفة غير دورية
أشأم من صحيفة المتلمس، وهي كتاب حمله المتلمس، من عمرو بن هند إلى عامله بالبحرين وفيه الأمر بقتله، ففضّه، وقُرِئ عليه ما فيه ــوكان أُمّياًــ فقذفه في نهر الحيرة ونجا.
نهر الحِيرَة
بحث


وجهةٌ مجهولة: كيف تاهت السوسيولوجيا؟
يقدِّم وليام ديفيز في هذه المادة نقدًا وجيهًا لعلم الاجتماع من بوابة 3 كتب يراجعها لصالح دورية لندن ريفيو أوف بوكس.

Alaa B.H
12 يوليو 202215 دقيقة قراءة


ماركس ونيتشه: كيف للفن أن ينقذنا؟
على الرغم من الاختلافات الكبيرة بين ماركس ونيتشه، فإن نظرتهما إلى الفن تحمل بعض المشتركات يضيء علبها يوناس تشيكا في هذا المقال.
حسين الحاج
1 يوليو 20225 دقيقة قراءة


الآلة سيادةً: الحركة الآلية والسيادة وفنون الحكم
آرثر برادلي*[1] تر: عمر عبد الرازق شاهين** الملخّص: تسعى هذه المقالة إلى استكشاف سلسلة من «الآلات» ذات السيادة [أي المستقلة بنفسها –م] في...

عمر عبد الرزاق شاهين
20 مايو 202219 دقيقة قراءة


مَا الّذي بينَكَ وبينَ المُتنبّي يا تُوماس؟
تقدِّم بلقيس الكركي قراءة نقدية حول المدح الاستشراقي للّغة العربية كما تجلّى في خطبة الهولندي توماس إربنيوس عن المتنبي.

بلقيس الكركي
21 مارس 202225 دقيقة قراءة


؛ | فضائل الفاصلة المنقوطة؛ أو علامة الترقيم المتمرّدة
بقلم: سيسيليا واتسون ترجمة: حيدرة أسعد في عام 1906، نشر الكاتب الهولنديّ مارتن مارتنز –كاتبٌ شهير في زمنه لكنَّ ذكراه قد خبَت اليوم-...
حيدرة الأسعد
30 ديسمبر 20214 دقيقة قراءة


ثربانتس والعرب: «دون كيخوتِ» مترجمةً
مادة لـ: شادي روحانا تر: علاء بريك هنيدي نُشِرَت هذه الترجمة بدايةً على موقع مدى مصر. أُلقِيَ هذا النص في معهد العلوم الإنسانية (جامعة...

شادي روحانا
8 ديسمبر 202119 دقيقة قراءة


مستقبل «المشاعة»: الخطة البديلة للنيوليبرالية أم نزع التراكم الأصلي لرأس المال؟
ﭼورچ كافينتزيس* ترجمة: أحمد حسان نُشر المقال في الأصل بالإنجليزية، بعنوان The Future of The Commons، عام 2010. ونشرت الترجمة في موقع مدى...

أحمد حسَّان
24 نوفمبر 202129 دقيقة قراءة


القِمَطۡر: مُقَدّمة في الڪِٺٰابولوجۡٻـٰا
مادة لـ عمر زڪريا "القِمَطْرُ والقِمْطَرةُ:ما تُصان فيه الكتب؛ قال ابن السّكّيت: لا يقال بالتشديد؛ ويُنشِد: ليس بعِلْمٍ ما يَعي...

عمر زكريا
22 سبتمبر 202115 دقيقة قراءة


الماركسي والمُخَلِّص
نُشِرَت هذه المادة في مجلة لندن ريفيو أوف بوكس، يراجع فيها إيغلتون كتاب فريدرك جيمسون الصادر حديثًا (2020) تحت عنوان “The Benjamin Files”.

Alaa B.H
16 سبتمبر 20219 دقيقة قراءة


لِمَ أدورنو؟
تأليف: جون هولواي* تر: حسين الحاج _____________________ فصلان للمنظّر الماركسي جون هولواي من كتاب «الجدل السلبي والثورة: أدورنو والنشاط...
حسين الحاج
18 أغسطس 202111 دقيقة قراءة


مُدَاخَلة| البُرجوَازيّة الصَغِيرة الجَديدَة
نيكوس بولانتزَس تر: علاء بريك هنيدي تستند هذه المادة إلى مداخلةٍ قدَّمَها بولانتزَس في مؤتمر نظمته مجموعة علم الاجتماع في الحزب الشيوعي...

Alaa B.H
3 يونيو 202113 دقيقة قراءة


قاتلوا معنا| مقدمة موجزة عن الجيش الأحمر الياباني وخطاب أوكودايرا الأخير
تُرجِم نص الخطاب عن اللغة اليابانية، للاطلاع على الأصل: اضغط هنا في الثلاثين من مايو/أيار ١٩٧٢ وفي تمام الساعة السادسة مساءً بتوقيت...

warda1983m
30 مايو 20215 دقيقة قراءة


ما بعد الكينزية: المبادئ
يقدم مايكل روبرتس في هذه المادة تعليقاتٍ نقدية على المدرسة ما بعد الكينزية في الاقتصاد

Alaa B.H
9 مايو 202110 دقيقة قراءة


بيتهوفن: موسيقار الأزمنة الثورية
بقلم: مايكل روبرتس المصدر اضغط هُنا ترجمة: علاء بريك هنيدي نُشِرَتْ في: إضاءَات وسط العديدين من مؤلفي الموسيقى «الكلاسيكيين» يحتلُّ...

Alaa B.H
27 فبراير 20216 دقيقة قراءة


ما الّذي فَعلْتَه بامرئ القيس يا هِرمانّوس؟
تُقدّم بلقيس الكركي للقارئ العربي في هذه المادة نموذجاً في ما يجبُ أن يكونَ عليه الدَّرسُ المقارَن، وفرصةً لإعادة الثّقة بذاتِه المهدورة.

بلقيس الكركي
11 فبراير 202124 دقيقة قراءة


أول لقاحٍ في العالم: قصةٌ مسكوتٌ عنها
تستعرض هذه المادة قصة مواجهة الطب مع فيروس الجدري "Smaalpox".

Alaa B.H
5 فبراير 202115 دقيقة قراءة


في ذكرى ميلادك الـ130: عيدًا سعيدًا يا غرامشي!
الذكرى الـ130 لمولد أنطونيو غرامشي

حمزة بن جعفر
23 يناير 202110 دقيقة قراءة


بِرتِل أولمَن: موقع الديالكتيك والاغتراب عند ماركس
بالتعاون مع صحيفة الخندق تنشر المُتَلَمِّس مساهمة بِرتِل أولمَن في الذكرى الـ150 لصدور رأس المال.

Alaa B.H
16 يناير 202116 دقيقة قراءة


حياة العربية في لهجاتها: اللهجات العربية بين مطرقة العَصبيَّة وسندان الشُّعوبية
في اليومِ العالميِّ للُّغة العربية لا أطمحُ لحديثٍ نمطيٍّ عن العربية الفصحى، خاصة تلك الأحاديث التي تنزع منزعًا عاطفيًا أو دينيًا

Abdul-Rahman Taweel
20 ديسمبر 20208 دقيقة قراءة


فِتْنَةٌ: ملحوظاتٌ في عِشقِ اللِّسانَيْنِ
احتفاءً باليوم العالمي للغة العربية تنشر المُتَلَمِّس شذرات الشاعر والمترجم رشيد وحتي.

Rachid Ouhti
19 ديسمبر 20203 دقيقة قراءة
bottom of page